Banks Of The Nile (tradução)

Original

Fotheringay

Compositor: Heather Wood / Peter Bellamy / Royston Wood

Oh ouça, a bateria bate, meu amor, não podemos mais ficar
As trompas estão soando claras e devemos marchar para longe
Recebemos ordens de descer para Portsmouth e são muitos quilômetros de distância
Para se juntar ao Exército Britânico nas margens do Nilo

Oh Willie, querido Willie, não me deixe aqui para lamentar
Não me faça xingar e lamentar o dia em que nasci
Pois a despedida do nosso amor seria como despedir-se da minha vida
Então fica em casa, meu querido amor, e eu serei sua esposa

Oh minha Nancy, querida Nancy, com certeza isso nunca vai fazer
O governo ordenou, e devemos ir
O governo ordenou, e a Rainha ela dá o comando
E estou sob juramento, meu amor, de servir em uma terra estrangeira

Oh, mas eu vou cortar meu cabelo amarelo, e vou junto com você
Vou me vestir de uniforme e vou ver o Egito também
Eu marcharei sob sua bandeira enquanto a sorte sorri
E nos consolaremos nas margens do Nilo

Mas sua cintura é muito fina e seus dedos são muito pequenos
Nos sóis quentes do Egito, suas bochechas rosadas estragariam
Onde os canhões eles fazem barulho, quando as balas eles voam
E as trombetas de prata soam, tão alto para esconder os gritos sombrios

Oh, malditas sejam aquelas guerras cruéis, que sempre começaram
Pois eles roubaram nosso país de muitos homens bonitos
Eles roubaram nossos namorados enquanto seus corpos alimentam os leões
Nos desertos secos e arenosos que são as margens do Nilo